"yours truly" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menyebut diri sendiri dengan nada lucu atau agak resmi, sering di akhir surat atau secara bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di akhir surat gaya lama atau sebagai candaan saat merujuk pada diri sendiri. Terdengar bersahabat, kadang merendah, dan tidak cocok untuk email formal/pekerjaan.
Examples
Sincerely, yours truly.
Hormat saya, **hamba yang rendah**.
That was a story told by yours truly.
Kisah itu diceritakan oleh **saya sendiri**.
Yours truly will bring the cake to the party.
Yang akan membawa kue ke pesta adalah **saya sendiri**.
Guess who forgot their keys again? Yours truly.
Coba tebak siapa lagi yang lupa kunci? **Saya sendiri**.
And the winner of today's trivia is... yours truly!
Dan pemenang kuis hari ini adalah... **saya sendiri**!
If you have any questions, feel free to ask yours truly.
Bila ada pertanyaan, silakan tanya saja pada **saya sendiri**.