"you wait" in Arabic
انتظرأنت انتظر
Definition
عبارة تُستخدم لطلب من شخص أن يتوقف وينتظر قليلاً قبل أن يفعل شيئاً.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم غالباً بشكل غير رسمي. قد تحمل تحذيراً: 'سترى!' في المواقف الرسمية يُفضّل قول 'من فضلك انتظر.'
Examples
You wait here while I get the car.
**انتظر** هنا بينما أحضر السيارة.
Please, you wait outside the office.
من فضلك، **انتظر** خارج المكتب.
You wait until I finish talking.
**انتظر** حتى أنتهي من الحديث.
Oh, you wait—the surprise isn’t over yet!
آه، **انتظر** — المفاجأة لم تنته بعد!
You wait—I’ll show you what I mean.
**انتظر** — سأريك ماذا أعني.
If you wait, things will get better.
إذا **انتظرت**، ستتحسن الأمور.