"you got it" in Hindi

• बिल्कुल
• समझ गया

Definition

एक अनौपचारिक वाक्यांश है जिसका मतलब है 'ठीक है', 'समझ गया', या 'मैं कर दूँगा'। इसका इस्तेमाल किसी अनुरोध को जल्दी से स्वीकार करने या सहमति ज़ाहिर करने के लिए होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति केवल बोलीचाल में और अनौपचारिक माहौल में इस्तेमाल होती है। दोस्‍तों, सहकर्मियों के बीच उपयुक्त है। औपचारिक पत्राचार या कार्यालय में प्रयोग न करें।

Examples

A: Can you help me with my homework? B: You got it!

A: क्या आप मेरी होमवर्क में मदद कर सकते हैं? B: **बिल्कुल**!

I'll pick up lunch for everyone. You got it.

मैं सबके लिए लंच ले आऊँगा। **समझ गया**।

Please close the door when you leave. You got it.

जाते समय दरवाज़ा बंद कर देना। **समझ गया**।

A: Could you email the document by tonight? B: You got it—I’ll send it before dinner.

A: क्या आज रात तक दस्तावेज़ भेज सकते हो? B: **बिल्कुल**, डिनर से पहले भेज दूँगा।

Don't worry about fixing it—you got it covered?

ठीक करने की चिंता मत करो—क्या **सब हो जाएगा**?

A: Need someone to cover your shift? B: You got it—I’ll take care of it.

A: शिफ्ट का कोई काम है क्या? B: **बिल्कुल**, मैं कर लूंगा।