"you bet" in Hindi

• बिल्कुल
• ज़रूर
• पक्का

Definition

यह एक बहुत ही अनौपचारिक तरीका है 'बिल्कुल,' 'ज़रूर,' या 'पक्का' कहने का। इसका प्रयोग जोरदार सहमति या आश्वासन देने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह पूरी तरह अनौपचारिक है, आमतौर पर अमेरिका में उपयोग होता है। आमतौर पर धन्यवाद या सहमति के उत्तर में प्रयोग करते हैं। औपचारिक या गंभीर अवसरों पर न बोलें। यह दोस्ताना या मज़ाकिया लग सकती है।

Examples

— Thanks for your help! — You bet!

— मदद के लिए धन्यवाद! — **बिल्कुल**!

— Can I borrow your pen? — You bet.

— क्या मैं तुम्हारा पेन ले सकता हूँ? — **ज़रूर**।

— Will you come to the party? — You bet!

— क्या तुम पार्टी में आओगे? — **पक्का**!

— Could you watch my bag for a minute? — You bet.

— क्या तुम मेरा बैग एक मिनट देख सकते हो? — **बिल्कुल**।

“Hey, mind if I grab the last slice of pizza?” “You bet—go ahead!”

— क्या मैं आखिरी पीज़ा स्लाइस ले सकता हूँ? — **ज़रूर**— ले लो!

Whenever someone thanks her, she always replies, "You bet!" with a smile.

जब भी कोई उसे धन्यवाद कहता है, वह मुस्कराकर कहती है: "**बिल्कुल**!"