"you are more than welcome" in Bengali

• আপনাকে স্বাগতম
• আপনাকে বিশেষভাবে স্বাগত

Definition

কেউ ধন্যবাদ দিলে, সৌজন্যমূলক ও আন্তরিকভাবে জানানোর উপায় যে কাজে আনন্দ বা অসুবিধা হয়নি।

Usage Notes (Bengali)

'You're welcome'-এর চেয়ে তা একটু বেশি আন্তরিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ। "আপনি আমাদের সাথে যোগ দিতে চাইলে, বিশেষভাবে স্বাগত।" এটি নেতিবাচক পরিস্থিতিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

You are more than welcome to join us for dinner tonight.

আজ রাতের ডিনারে আমাদের সঙ্গে যোগ দিতে **আপনাকে স্বাগতম জানাই**।

If you have any more questions, you are more than welcome to ask.

আপনার আরও কোনো প্রশ্ন থাকলে, **নিশ্চিন্তে জানতে পারেন**।

"Thanks for your help!" "You are more than welcome."

"তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ!" "**আপনাকে স্বাগতম**।"

Honestly, you are more than welcome anytime you want to visit.

সত্যি বলতে, যখনই আপনি আসতে চান, **আপনার জন্য সর্বদা স্বাগতম**।

If you need help moving next weekend, you are more than welcome to ask me.

আপনি যদি পরের সপ্তাহান্তে সরাতে সাহায্য চান, অবশ্যই আমাকে **জানাতে পারেন**।

"Thank you for letting me stay at your place!" "Oh, you are more than welcome. It was great having you!"

আজ রাতের ডিনারে আমাদের সাথে **যোগ দিতে পারেন**।