"workhorse" in Bengali
Definition
যে ব্যক্তি, পশু বা যন্ত্র অনেক পরিশ্রম করে এবং নির্ভরযোগ্যভাবে কাজ সম্পন্ন করে, তাকে বলা হয় কর্মঠ ব্যক্তি, পশু বা যন্ত্র।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত এটি প্রশংসাসূচক অর্থে ব্যবহৃত হয় নির্ভরযোগ্য মানুষ বা যন্ত্র বোঝাতে; আধুনিক ভাষায় সচরাচর রূপক অর্থেই ব্যবহৃত হয়।
Examples
This old truck is a workhorse on the farm.
এই পুরনো ট্রাকটি খামারে একটি আসল **কর্মঠ যন্ত্র**।
The printer is the workhorse of our office.
প্রিন্টারটি আমাদের অফিসের **কর্মঠ যন্ত্র**।
She is the workhorse of the team, always getting things done.
সে আমাদের দলে আসল **কর্মঠ ব্যক্তি**, সবসময় কাজ সম্পন্ন করে।
That old laptop may not be flashy, but it's a real workhorse.
ওই পুরনো ল্যাপটপটি খুব আকর্ষণীয় না হলেও, এটি সত্যিকার **কর্মঠ যন্ত্র**।
For years, that engine was the workhorse behind all our deliveries.
বছরের পর বছর ধরে, সেই ইঞ্জিনটি আমাদের সব ডেলিভারির **কর্মঠ যন্ত্র** ছিল।
You can always count on Sarah; she's the workhorse who keeps everything moving.
সারাহকে সবসময় ভরসা করা যায়; তিনিই সেই **কর্মঠ ব্যক্তি** যিনি সবকিছু চলমান রাখেন।