"work things out" in Chinese (Simplified)

• 解决问题
• 协商解决

Definition

通过沟通和妥协来解决问题或分歧。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于人际关系或争执时的非正式表达。强调通过沟通和妥协解决问题，与“弄明白”含义不同。

Examples

We should sit down and work things out.

我们应该坐下来**解决问题**。

It took them months to work things out after the fight.

他们吵架后花了几个月才**解决问题**。

We can't ignore this. We have to work things out.

我们不能忽视这个。我们必须**解决问题**。

Maybe after a good night's sleep, we'll be able to work things out.

也许睡一觉后，我们就能**协商解决**。

We had some problems at first, but we managed to work things out.

一开始我们遇到了一些问题，但我们还是**解决了问题**。

Just give us some time—we'll work things out eventually.

给我们点时间——我们最终会**解决问题**的。