"work out" in Portuguese (PT)
Definition
'Work out' pode significar fazer exercício para se manter em forma, resolver um problema ou que algo resulte bem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Work out' é informal e muito usado em conversas. Para exercício: 'I work out.' Para resolver: 'work out a problem'. Para resultar bem: 'Things worked out.' O significado depende do contexto.
Examples
I work out every morning.
Eu **faço exercício** todas as manhãs.
We need to work out this problem together.
Precisamos **resolver** este problema juntos.
Sometimes plans don’t work out.
Às vezes os planos não **resultam bem**.
Let me know if you want to work out at the gym later.
Diz-me se quiseres **fazer exercício** no ginásio mais tarde.
She couldn’t work out what he was saying.
Ela não conseguiu **perceber** o que ele estava a dizer.
Don’t worry, I’m sure everything will work out in the end.
Não te preocupes, tenho a certeza que tudo vai **resultar bem** no final.