"work into a lather" in Indonesian
Definition
Menjadi sangat cemas, panik, atau marah karena hal-hal kecil atau tidak penting.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai saat seseorang terlalu bereaksi pada masalah kecil. Jangan digunakan dalam situasi formal.
Examples
Don't work yourself into a lather over the test results.
Jangan **terlalu cemas** tentang hasil ujian.
He worked himself into a lather when he lost his wallet.
Dia **terlalu panik** saat dompetnya hilang.
Try not to work yourself into a lather about being late.
Jangan **terlalu panik** hanya karena terlambat.
She really worked herself into a lather about her missing keys, but they were just in her bag.
Dia benar-benar **terlalu panik** soal kunci yang hilang, padahal ternyata ada di dalam tasnya.
People often work themselves into a lather over rumors that aren't true.
Orang sering kali **terlalu panik** karena gosip yang ternyata tidak benar.
You don't have to work yourself into a lather every time plans change.
Kamu tidak perlu **terlalu panik** setiap kali rencana berubah.