"witchy" in Korean

• 마녀 같은
• 마법 같은

Definition

마녀를 떠올리게 하거나, 신비롭고 오싹한 분위기를 지닌 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 옷차림, 분위기, 행동에 쓰이며, ‘할로윈’이나 판타지/대안 문화에서 자주 사용됩니다. 꼭 무섭기보다 재미있거나 긍정적일 때도 많아요.

Examples

She wore a witchy black dress to the party.

그녀는 파티에 **마녀 같은** 검정 드레스를 입고 갔다.

There was a witchy look in her eyes.

그녀의 눈에는 **마녀 같은** 표정이 있었다.

The room had a witchy vibe with all the candles.

방 안에는 촛불 덕분에 **마녀 같은** 분위기가 있었다.

My sister loves everything witchy—she decorates her room with crystals and tarot cards.

내 여동생은 **마녀 같은** 모든 것을 좋아해서, 방을 수정과 타로 카드로 장식한다.

That perfume smells so witchy—it’s mysterious and a little spicy.

그 향수는 정말 **마녀 같은** 냄새가 난다—신비롭고 약간 매콤하다.

He told a witchy story that left us all a little scared.

그는 모두를 살짝 무섭게 한 **마녀 같은** 이야기를 들려주었다.