"wish away" in Bengali

• ইচ্ছা করে দূর করা

Definition

কোনো সমস্যা বা পরিস্থিতি কেবল ইচ্ছে করে দূর করে ফেলার চেষ্টা; বাস্তবে কোনো পদক্ষেপ না নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; 'তুমি তোমার দায়িত্ব শুধু ইচ্ছা করে দূর করতে পারবে না'—এভাবে ব্যবহার হয়। কোনো সমস্যার সমাধানে শুধু চাওয়া যথেষ্ট নয় বোঝাতে বলা হয়।

Examples

You can't wish away your homework; you have to do it.

তুমি তোমার হোমওয়ার্ক **ইচ্ছা করে দূর** করতে পারবে না; তোমাকে তা করতেই হবে।

She tried to wish away her fears, but they stayed.

সে তার ভয়গুলো **ইচ্ছা করে দূর** করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সেগুলো রয়ে গিয়েছিল।

You can't just wish away bad habits.

তুমি খারাপ অভ্যাসগুলো **ইচ্ছা করে দূর** করতে পারবে না।

They think they can wish away climate change, but it takes real effort.

তারা ভাবে তারা জলবায়ু পরিবর্তন **ইচ্ছা করে দূর** করতে পারবে, কিন্তু এজন্য প্রকৃত প্রচেষ্টার দরকার হয়।

No matter how hard I try, I can't just wish away my responsibilities.

আমি যতই চেষ্টা করি, আমি শুধু আমার দায়িত্বগুলো **ইচ্ছা করে দূর** করতে পারি না।

It's useless to just wish away your problems—instead, try doing something about them.

শুধু **ইচ্ছা করে দূর** করতে গেলে কোনো লাভ নেই—বিকল্পভাবে কিছু করার চেষ্টা কর।