"windowpanes" in Hindi

• खिड़की के शीशे

Definition

खिड़की के फ्रेम में लगी कांच की पतली शीट; खिड़की में प्रत्येक अलग काँच का टुकड़ा।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर बहुवचन में उपयोग होता है, यह पूरी खिड़की नहीं बल्कि उसमें लगे हर एक काँच को दर्शाता है। घर या इमारत के विवरण में आम है। 'खिड़की' से न मिलाएँ; इसके साथ कविता या भावनात्मक वर्णन भी हो सकता है।

Examples

Sunlight came through the clean windowpanes.

सूरज की रोशनी साफ़ **खिड़की के शीशों** से आई।

He wiped the rain off the windowpanes.

उसने **खिड़की के शीशों** से बारिश का पानी पोंछा।

The child pressed her face against the windowpanes.

बच्ची ने अपना चेहरा **खिड़की के शीशों** पर लगा दिया।

There was frost on the windowpanes this morning, making pretty patterns.

आज सुबह **खिड़की के शीशों** पर पाले की सुंदर आकृतियाँ बनी थीं।

You can hear the wind rattling the windowpanes at night.

रात में आप हवा को **खिड़की के शीशों** को हिलाते हुए सुन सकते हैं।

The artist painted raindrops sliding down the windowpanes.

कलाकार ने **खिड़की के शीशों** पर बहती बारिश की बूँदों को चित्रित किया।