"way out" in Hindi

• रास्ता
• समाधान

Definition

'Way out' का मतलब किसी जगह से बाहर जाने का रास्ता या किसी समस्या या कठिनाई का समाधान हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

‘Way out’ ‘रास्ता/मुक्ति’ सूचक चिह्नों पर देखा जा सकता है। ‘समाधान’ के अर्थ में बोलचाल में ज़्यादा प्रयोग होता है: 'find a way out', 'no way out'। 'way-out' (अजीब) से न भ्रमित हों।

Examples

Where is the way out of this building?

इस इमारत का **रास्ता** बाहर कहाँ है?

I can't find a way out of this problem.

मैं इस समस्या का कोई **समाधान** नहीं ढूंढ पा रहा हूँ।

The sign says the way out is to the left.

साइन पर लिखा है कि **रास्ता** बाहर बाईं तरफ है।

We need to figure out a way out before things get worse.

हालात और बिगड़ने से पहले हमें कोई **समाधान** ढूंढना होगा।

There was no way out, so we had to wait for help.

कोई **रास्ता** नहीं था, इसलिए हमें मदद का इंतजार करना पड़ा।

Is there even a way out of this mess, or are we stuck?

क्या इस गड़बड़ का कोई **समाधान** है या हम फंसे रहेंगे?