"way out" in Portuguese (PT)
Definition
'Way out' pode significar uma saída física de um lugar, ou uma solução para um problema ou situação difícil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Way out' como 'saída' aparece em placas de espaços públicos. Como 'solução', é usado informalmente em contexto oral ('find a way out', 'no way out'). Não confundir com 'way-out' como adjetivo ('estranho').
Examples
Where is the way out of this building?
Onde é a **saída** deste edifício?
I can't find a way out of this problem.
Não consigo encontrar uma **solução** para este problema.
The sign says the way out is to the left.
O sinal indica que a **saída** é à esquerda.
We need to figure out a way out before things get worse.
Precisamos encontrar uma **solução** antes que as coisas piorem.
There was no way out, so we had to wait for help.
Não havia **saída**, por isso tivemos de esperar por ajuda.
Is there even a way out of this mess, or are we stuck?
Há alguma **solução** para esta confusão ou estamos presos?