"walk the streets" in Japanese

• 街を歩く
• 売春する（文脈による）

Definition

町の通りを歩くこと。状況によっては、売春をする意味にもなります。

Usage Notes (Japanese)

文脈によって普通の散歩か売春かが決まります。“at night”や“all day”などと組み合わさると売春のニュアンスになる場合があります。

Examples

She likes to walk the streets after dinner to relax.

彼女は夕食後にリラックスするために**街を歩く**のが好きです。

Tourists often walk the streets to see the old buildings.

観光客はよく古い建物を見るために**街を歩きます**。

At night, some people walk the streets to find food or shelter.

夜、食べ物や寝る場所を探して**街を歩く**人もいる。

He used to walk the streets all night trying to clear his mind.

彼は気持ちを落ち着かせるために一晩中**街を歩いていた**。

Rumors say she walks the streets for a living.

噂では、彼女は生計のために**街を歩いている**そうだ。

After losing his job, he spent months just walking the streets, feeling lost.

仕事を失ってから、彼は何ヶ月もただ**街を歩き**回り、途方に暮れていた。