"wakan" in Japanese
ワカン(神聖、聖なる)
Definition
『ワカン』はラコタ族で神聖、聖なる、スピリチュアルなものを指す言葉で、ラコタの伝統や世界観に深く関わっています。
Usage Notes (Japanese)
『ワカン』は日常英語ではほとんど使われず、ラコタの文化や精神性について語るときに使われます。「ワカン・タンカ(偉大なる神秘)」のような表現でよく見られます。
Examples
Many Lakota ceremonies are considered wakan.
多くのラコタの儀式は**ワカン**とみなされています。
The elders talk about the wakan power in nature.
長老たちは自然の**ワカン**な力について話します。
The word wakan means 'sacred' in Lakota.
**ワカン**という言葉はラコタ語で「神聖」を意味します。
He described the mountain as a place of wakan energy and peace.
彼はその山を**ワカン**なエネルギーと安らぎの場所として語った。
People seek out wakan places for reflection or healing.
人々は内省や癒しのために**ワカン**な場所を探します。
The concept of wakan is deeply rooted in Lakota belief – it's about seeing the sacred in everything.
**ワカン**という概念はラコタの信仰に深く根付いており、すべてに神聖さを見る考え方です。