"wafting" in Chinese (Traditional)

• 飄蕩
• 飄送

Definition

通常指氣味、聲音或輕的東西（如煙或樹葉）在空氣中輕柔地飄動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於文學或描述性場合，常形容氣味（'香氣飄蕩'）、聲音等。主詞通常是被帶動的東西（如香味、煙），而不是空氣本身。

Examples

The smell of fresh bread was wafting from the bakery.

新鮮麵包的香味正從麵包店裡**飄蕩**出來。

Music was wafting through the open window.

音樂正從開著的窗戶裡**飄蕩**進來。

Smoke was wafting up from the campfire.

煙霧正從營火中**飄蕩**上升。

A hint of jasmine was wafting on the evening breeze.

一絲茉莉花香在傍晚微風中**飄蕩**。

The laughter of children came wafting across the playground.

孩子們的笑聲在操場上**飄蕩**。

Something delicious was wafting into the room from the kitchen.

有種美味的氣味從廚房**飄蕩**進屋裡。