"wade in" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang masuk ke dalam suatu situasi dengan semangat, biasanya memberikan pendapat atau bantuan tanpa diminta.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal untuk orang yang cepat-cepat terlibat dalam masalah, debat, atau aksi. Bisa terdengar terlalu bersemangat atau sedikit mencampuri urusan orang lain.
Examples
As soon as they started fighting, the teacher waded in to stop them.
Begitu mereka mulai berkelahi, guru langsung **ikut campur** untuk menghentikan mereka.
Don't wade in before you know all the facts.
Jangan **ikut campur** sebelum kamu tahu semua fakta.
Sometimes it's better not to wade in during other people's arguments.
Kadang lebih baik untuk tidak **ikut campur** dalam pertengkaran orang lain.
He heard them complaining and just waded in with his own suggestions.
Dia mendengar mereka mengeluh lalu langsung **ikut campur** memberi saran sendiri.
She tends to wade in whenever there's drama at work.
Dia cenderung selalu **ikut campur** kalau ada drama di kantor.
Before anyone else could answer, Tom waded in with a bold opinion.
Sebelum orang lain menjawab, Tom sudah **ikut campur** dengan pendapat berani.