"vouch for" in Bengali

• সাক্ষ্য দেওয়া
• নিশ্চয়তা দেওয়া

Definition

কারো সততা, দক্ষতা বা সত্যতা সম্পর্কে নিজের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে নিশ্চিতভাবে কিছু বলা বা লিখিতভাবে উল্লেখ করা।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবহারটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক contexts-এ হয়। কোনো কিছু বা কাউকে ব্যক্তিগতভাবে চেনেন বা জানেন, এমন ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন; সরাসরি না চিনলে ব্যবহার করবেন না। 'recommend' (সুপারিশ করা) এর বদলে ব্যবহার করবেন না।

Examples

I can vouch for her honesty.

আমি তার সততার জন্য **নিশ্চয়তা** দিতে পারি।

Can you vouch for his experience?

আপনি কি তার অভিজ্ঞতার জন্য **নিশ্চয়তা** দিতে পারেন?

No one will vouch for this company.

কেউই এই কোম্পানির জন্য **সাক্ষ্য** দেবে না।

I've worked with him for years; I can definitely vouch for his work ethic.

আমি বছরের পর বছর তার সঙ্গে কাজ করেছি; আমি নিশ্চিতভাবে তার কর্মনিষ্ঠার জন্য **নিশ্চয়তা** দিতে পারি।

If you need someone to vouch for my background, you can call my previous boss.

আপনার যদি আমার পেছনের পটভূমির জন্য কাউকে **সাক্ষ্য** দেওয়ার দরকার হয়, তবে আপনি আমার আগের বসকে ফোন করতে পারেন।

Sorry, I can’t vouch for the quality of this restaurant—I’ve never eaten here before.

দুঃখিত, আমি এই রেস্তোরাঁর মানের জন্য **সাক্ষ্য** দিতে পারি না—আমি আগে এখানে খাইনি।