"validated" in Chinese (Simplified)
验证过的确认的
Definition
被证明是真实、正确或可接受的,通常在经过测试、检查或批准后使用。用于信息、过程、感受或官方文件等情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用在正式或技术场合。常见于文件(如“validated passport”)、结果(如“findings validated”)和情感(如“feel validated”)。强调官方或权威批准,有时与“verified”意思接近但不完全相同。
Examples
My ticket was validated at the entrance.
我的票在入口处被**验证过**了。
Her application was finally validated by the company.
她的申请终于被公司**确认**了。
The research results were validated by experts.
研究结果已被专家**验证**。
After talking to her boss, she finally felt validated at work.
和老板谈话后,她终于在工作中感到被**认可**了。
Make sure your parking ticket is validated before you leave.
离开前一定要把停车票**验证**一下。
Their feelings were finally validated by their friends' support.
朋友的支持终于让他们的感受得到了**认可**。