"upwind" in Korean

바람을 맞는 쪽바람이 불어오는 방향

Definition

바람이 불어오는 방향 또는 바람이 시작되는 쪽을 말합니다.

주로 항해, 비행, 환경 과학에서 사용합니다. ‘downwind(바람이 부는 방향)’와 반대. 예: 'stand upwind'는 연기 등을 피하기 위해 바람을 맞는 쪽에 서는 것. 일상 대화에는 드뭅니다.

The boat is sailing upwind right now.

배가 지금 **바람을 맞는 쪽**으로 항해하고 있습니다.

We set up our tent upwind from the campfire.

우리는 모닥불에서 **바람을 맞는 쪽**에 텐트를 쳤다.

Always walk upwind to avoid the smell.

냄새를 피하려면 항상 **바람을 맞는 쪽**으로 걸으세요.

The hikers moved upwind so the smoke wouldn’t bother them.

등산객들은 연기를 피하려고 **바람을 맞는 쪽**으로 이동했습니다.

If you stand upwind from the barbecue, you won’t get smoke in your eyes.

바비큐에서 **바람을 맞는 쪽**에 서면 연기가 눈에 들어오지 않아요.

The smell travels fast unless you stay upwind.

**바람을 맞는 쪽**에 있지 않으면 냄새가 금방 퍼집니다.