"unwitting" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang melakukan sesuatu tanpa menyadarinya atau tanpa sengaja. Tindakan itu tidak direncanakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal, menggambarkan seseorang yang tanpa sadar terlibat (sering dalam situasi negatif). 'Unwitting accomplice' artinya ikut membantu tanpa tahu. Jangan keliru dengan 'unaware' yang hanya berarti tidak tahu.
Examples
She was an unwitting helper in the plan.
Dia adalah pembantu **tanpa sadar** dalam rencana itu.
He made an unwitting mistake during the test.
Dia membuat kesalahan **tanpa sadar** saat ujian.
The unwitting child gave away the surprise.
Anak itu **tanpa sadar** membocorkan kejutan itu.
I became an unwitting accomplice to the prank.
Saya menjadi **tanpa sadar** kaki tangan dari keisengan itu.
Through an unwitting comment, she started a rumor.
Lewat komentar yang **tidak disengaja**, dia memulai sebuah rumor.
They used his unwitting trust to trick him.
Mereka memanfaatkan kepercayaan **tanpa sadar** miliknya untuk menipunya.