"untying" in Korean

푸는 것풀기

Definition

매듭이나 끈 등 묶여 있는 것을 푸는 행위나 상태.

주로 신발끈, 끈, 매듭 등 실제로 묶인 것에 쓴다. 비유적으로 문제 해결에도 쓸 수 있다. 구어체에서 자주 사용된다.

He is untying his shoelaces.

그는 자신의 신발끈을 **풀고 있다**.

The sailor is untying the ropes on the boat.

선원은 보트의 밧줄을 **풀고 있다**.

She was untying the ribbon around the gift.

그녀는 선물 주변의 리본을 **풀고 있었다**.

Untying knots always takes more time than you think.

**매듭을 풀기**는 항상 생각보다 시간이 더 오래 걸린다.

She spent the afternoon untying that stubborn knot in her necklace.

그녀는 오후 내내 목걸이의 단단한 매듭을 **푸느라** 시간을 보냈다.

My little brother is terrible at untying things, but great at making knots!

내 남동생은 **푸는 것**은 정말 못하지만, 매듭 묶기는 최고다!