"until later" in Korean

• 나중에 봐
• 이따 봐

Definition

곧 다시 만나거나 이야기할 때 쓰는 친근하고 비격식적인 인사 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

친구나 지인들끼리 일상적으로 쓰며, 격식 없는 표현입니다. 메시지나 구어체에서 자주 쓰이며, 공식적이지 않습니다.

Examples

Okay, I'll see you until later.

알겠어, **나중에 봐**.

We're done for now, until later!

지금은 여기까지, **나중에 봐**!

Bye, until later.

잘 가, **이따 봐**.

Gotta run, talk to you until later!

먼저 갈게, 이야기 나중에 해 **나중에 봐**!

Let's grab coffee again until later.

다음에 또 커피 마시자, **이따 봐**.

I'll send you the files until later when I get home.

집에 가서 파일 보내줄게 **나중에 봐**.