"until later" in Portuguese (BR)
Definition
Uma expressão casual usada ao se despedir quando pretende ver ou falar com alguém novamente em breve ou no mesmo dia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão bem informal, usada entre amigos, família ou colegas. Equivalente a 'até logo' ou 'até mais'. Não é apropriada em situações formais. Mais comum em conversas faladas ou mensagens.
Examples
Okay, I'll see you until later.
Ok, te vejo **até mais tarde**.
We're done for now, until later!
Terminamos por enquanto, **até mais tarde**!
Bye, until later.
Tchau, **até mais tarde**.
Gotta run, talk to you until later!
Preciso ir, falo com você **até mais tarde**!
Let's grab coffee again until later.
Vamos tomar um café de novo, **até logo**.
I'll send you the files until later when I get home.
Te envio os arquivos **até mais tarde**, quando eu chegar em casa.