"unravelled" in Hindi

• सुलझाया गया
• खुल गया (रहस्य)

Definition

कोई ऐसी चीज़ जो सुलझा दी गई हो, खोली गई हो या स्पष्ट हो गई हो। अक्सर धागे, गाँठ या रहस्य के लिए प्रयुक्त होता है।

Usage Notes (Hindi)

शाब्दिक (धागा या रस्सी खुलना) और रूपक (रहस्य या जटिल स्थिति सुलझना) दोनों अर्थों में इस्तेमाल होता है। ब्रिटिश इंग्लिश में 'unravelled' दो 'l' के साथ आम है। आम वाक्यांश: 'mystery unravelled', 'thread unravelled'।

Examples

The sweater quickly unravelled when I pulled the loose thread.

जब मैंने ढीला धागा खींचा, स्वेटर जल्दी ही **सुलझ गया**।

The mystery finally unravelled after many years.

कई वर्षों बाद रहस्य आखिरकार **सुलझाया गया**।

Her plans quickly unravelled when things went wrong.

जब चीज़ें गलत हुईं तो उसके प्लान जल्दी ही **बिखर गए**।

Everything seemed fine until it all unravelled overnight.

सब कुछ ठीक लग रहा था, जब तक कि एक रात में सब कुछ **बिखर** नहीं गया।

The truth unravelled as the detective found more clues.

जैसे-जैसे जासूस को और सुराग मिले, सच्चाई **साफ होती गई**।

Their friendship slowly unravelled after the big argument.

बड़ी बहस के बाद उनकी दोस्ती धीरे-धीरे **टूट गई**।