"unravelled" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que foi desfeito, desenrolado ou solucionado. Frequentemente se refere a fios, nós ou mistérios esclarecidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser usado literalmente (fio, corda a desfazer-se) ou figurativamente (mistério resolvido, situação esclarecida). Ortografia britânica: 'unravelled' com dois 'l'. Combinações: 'mistério unravelled', 'fio unravelled'.
Examples
The sweater quickly unravelled when I pulled the loose thread.
A camisola **desenrolou-se** rapidamente quando puxei o fio solto.
The mystery finally unravelled after many years.
O mistério finalmente foi **desvendado** após muitos anos.
Her plans quickly unravelled when things went wrong.
Os planos dela **desmoronaram** rapidamente quando as coisas correram mal.
Everything seemed fine until it all unravelled overnight.
Tudo parecia bem até que tudo **desmoronou** de um dia para o outro.
The truth unravelled as the detective found more clues.
A verdade foi **sendo esclarecida** à medida que a detetive encontrava mais pistas.
Their friendship slowly unravelled after the big argument.
A amizade deles foi lentamente **desfazendo-se** após a grande discussão.