"unravelled" in Bengali
Definition
কিছু একটি জট বা গিঁট খুলে যাওয়া, অথবা কোনো জটিল বিষয় বা রহস্য পরিষ্কার হয়ে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'খুলে গেছে' পোশাক বা সুতো, আর 'উন্মোচিত হয়েছে' রহস্য, ঘটনা বা পরিকল্পনার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Examples
The sweater quickly unravelled when I pulled the loose thread.
জামার সুতোটা টান দিতেই দ্রুত **খুলে গেছে**।
The mystery finally unravelled after many years.
অনেক বছর পর অবশেষে রহস্যটি **উন্মোচিত হয়েছে**।
Her plans quickly unravelled when things went wrong.
সবকিছু ঠিকঠাক না হওয়াতে তার পরিকল্পনাগুলো দ্রুত **খুলে গেছে**।
Everything seemed fine until it all unravelled overnight.
সবকিছু ঠিকঠাক মনে হচ্ছিল যতক্ষণ না হুট করে সব **খুলে গেছে**।
The truth unravelled as the detective found more clues.
গোয়েন্দা আরও তথ্য খুঁজে পাওয়ার সাথে সাথে সত্য **উন্মোচিত হয়েছে**।
Their friendship slowly unravelled after the big argument.
বড় ঝগড়ার পর তাদের বন্ধুত্ব ধীরে ধীরে **ভেঙে গেছে**।