"unqualified" in Japanese
資格のない無条件の
Definition
必要なスキルや経験、資格がないこと。また、状況によっては「絶対的」や「制限のない」という意味もある。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスやフォーマルな場面でよく使われる。「unqualified success」は「絶対的な成功」。「disqualified」は不適格とされて除外される意味で、混同しないよう注意。
Examples
She is unqualified for the job because she has no experience.
彼女は経験がないので、この仕事には**資格のない**です。
Applicants who are unqualified will not be interviewed.
**資格のない**応募者は面接を受けられません。
The team was unqualified to complete the complex project.
チームはこの複雑なプロジェクトを完成させるには**資格のない**状態だった。
Honestly, I felt totally unqualified when I started my first job.
正直、初めての仕事を始めた時、私は完全に**資格のない**と感じました。
They gave us their unqualified support throughout the campaign.
彼らはキャンペーンを通して私たちに**無条件の**支援をしてくれた。
You can’t hire someone so unqualified for such an important role.
そんな重要な役職にこんなに**資格のない**人を雇うわけにはいかない。