"unqualified" in Indonesian
Definition
Tidak memiliki keterampilan, pengalaman, atau persyaratan resmi yang diperlukan untuk suatu pekerjaan atau tugas; juga bisa berarti mutlak atau tanpa syarat dalam beberapa konteks.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di lingkungan formal atau profesional untuk orang yang tidak memenuhi syarat. Frasa 'unqualified success' berarti keberhasilan mutlak. Tidak sama dengan 'disqualified', yaitu dikeluarkan setelah dinyatakan tidak layak.
Examples
She is unqualified for the job because she has no experience.
Dia **tidak memenuhi syarat** untuk pekerjaan itu karena tidak punya pengalaman.
Applicants who are unqualified will not be interviewed.
Pelamar yang **tidak memenuhi syarat** tidak akan diundang wawancara.
The team was unqualified to complete the complex project.
Tim itu **tidak memenuhi syarat** untuk menyelesaikan proyek yang rumit itu.
Honestly, I felt totally unqualified when I started my first job.
Sejujurnya, saat mulai kerja pertama, saya merasa benar-benar **tidak memenuhi syarat**.
They gave us their unqualified support throughout the campaign.
Mereka memberikan dukungan **mutlak** kepada kami sepanjang kampanye.
You can’t hire someone so unqualified for such an important role.
Kamu tidak bisa mempekerjakan orang yang **tidak memenuhi syarat** untuk peran sepenting itu.