"unqualified" in Bengali

• অযোগ্য
• অনির্বন্ধ (সম্পূর্ণ)

Definition

যে কারো কাজ বা পদে প্রয়োজনীয় যোগ্যতা, দক্ষতা কিংবা অভিজ্ঞতা নেই; কোনো কিছুর ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ বা সীমাহীন হিসেবে ও বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘অযোগ্য’ সাধারণত অফিসিয়াল বা কর্মক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ‘Unqualified success’ বলতে নিঃশর্ত সাফল্য। ‘Disqualified’ মানে অযোগ্য ঘোষণার পর বাদ দেওয়া, এটা আলাদা।

Examples

She is unqualified for the job because she has no experience.

তার কোনো অভিজ্ঞতা নেই বলে সে এই চাকরির জন্য **অযোগ্য**।

Applicants who are unqualified will not be interviewed.

যারা **অযোগ্য**, তাদের সাক্ষাৎকার নেওয়া হবে না।

The team was unqualified to complete the complex project.

দলটি জটিল প্রকল্প শেষ করার জন্য **অযোগ্য** ছিল।

Honestly, I felt totally unqualified when I started my first job.

সত্যি বলতে, প্রথম চাকরিতে আমি নিজেকে পুরোপুরি **অযোগ্য** মনে করেছিলাম।

They gave us their unqualified support throughout the campaign.

তারা আমাদের জন্য পুরোপুরি **অনির্বন্ধ** সমর্থন দিয়েছে প্রচারাভিযানের পুরোটা জুড়ে।

You can’t hire someone so unqualified for such an important role.

এত গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্বের জন্য এত **অযোগ্য** কাউকে চাকরিতে নেওয়া যায় না।