"unmanageable" in Chinese (Simplified)

• 难以管理的
• 难以控制的

Definition

难以管理的事物是指非常难以或无法有效控制、安排或处理的东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描述难以应对的情况、人、问题或事物（如头发）。常见搭配：unmanageable hair（难以打理的头发）、unmanageable workload（无法管理的工作量）。比“difficult”更强调无力控制。

Examples

The class became unmanageable when the teacher left the room.

老师离开房间后，班级变得**难以管理**。

His curly hair is completely unmanageable without special products.

他的卷发如果不用特殊产品就**难以打理**。

The project became unmanageable because of too many changes.

由于变动太多，这个项目变得**难以控制**。

If your schedule is unmanageable, you should consider delegating some tasks.

如果你的日程表**难以管理**，你应该考虑分配一些任务。

These kids are totally unmanageable after eating too much sugar.

这些孩子吃太多糖后变得完全**难以管教**。

Trying to fix every little problem at once just makes things unmanageable.

试图一下子解决每个小问题只会让事情变得**难以收拾**。