"unkempt" in Chinese (Traditional)
邋遢不整潔
Definition
看起來凌亂、不整潔或未打理，尤其指頭髮、衣服或外表。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於形容人的外表（如頭髮、衣著），稍正式或書面語。類似「邋遢」、「不整潔」，比「messy」更文雅。用於人時可能帶批評意味。
Examples
His hair looked unkempt after he woke up.
他醒來後頭髮看起來很**邋遢**。
The garden was overgrown and unkempt.
花園長滿了雜草，看起來很**不整潔**。
He wore unkempt clothes to the meeting.
他穿著**邋遢**的衣服去開會。
She always looks stylish, never unkempt, even on busy days.
她總是很時尚，從不**邋遢**，即便在忙碌的日子裡。
His unkempt beard made him look older than he actually is.
他那**邋遢**的鬍鬚讓他看起來比實際年齡大。
After a week of camping, we all looked pretty unkempt.
露營一週後，我們都看起來很**邋遢**。