"unintentionally" in Arabic

عن غير قصددون عمد

Definition

إذا فعلت شيئًا عن غير قصد، فهذا يعني أنك فعلته دون أن تعني ذلك أو عن طريق الخطأ وليس عمدًا.

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية ليعكس معنى 'intentionally' (عن عمد). غالبًا يأتي قبل الفعل. أكثر رسمية من كلمة 'accidentally'.

He unintentionally hurt her feelings.

هو **عن غير قصد** جرح مشاعرها.

I left the door open unintentionally last night.

تركت الباب مفتوحًا **عن غير قصد** الليلة الماضية.

She unintentionally made a mistake on the form.

هي ارتكبت خطأ في النموذج **عن غير قصد**.

If I said anything rude, it was unintentionally.

إذا قلت أي شيء مزعج، فقد كان **عن غير قصد**.

You might unintentionally offend someone with that joke.

قد **عن غير قصد** تسيء لشخص ما بهذا النكتة.

Sometimes, we unintentionally repeat ourselves in conversation.

أحيانًا **عن غير قصد** نكرر أنفسنا أثناء المحادثة.