"under your belt" in Turkish
Definition
Bir şeyi başarmış veya o konuda deneyim ya da bilgi sahibi olunmuş olduğunu anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan ve deyimsel; genellikle sayılar, başarılar veya niteliklerle birlikte kullanılır. Negatif deneyimler için uygun değildir.
Examples
She has five years of teaching under her belt.
Beş yıllık öğretmenlik tecrübesi **kazanılmış**.
Once you have a degree under your belt, it is easier to get a job.
Bir derece **kazanılmışsa**, iş bulmak daha kolay olur.
He has many successful projects under his belt.
Birçok başarılı projeyi **deneyimli**.
After a few small wins under your belt, you’ll feel more confident.
Birkaç küçük başarının **kazanılmış** olmasıyla daha kendine güvenli hissedersin.
With two marathons under his belt, he decided to start coaching others.
İki maraton **deneyimi** kazanarak başkalarına antrenörlük yapmaya karar verdi.
You already have a few big projects under your belt—that’s impressive!
Birkaç büyük projeyi **deneyimli** olman etkileyici!