"under the circumstances" in Russian
Definition
Когда из‑за определённой ситуации что‑то кажется верным, разумным или наилучшим решением.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для обоснования действий или решений. Часто встречается в начале или конце предложения: 'Under the circumstances, ...'.
Examples
Under the circumstances, we did our best.
**В этих обстоятельствах** мы сделали всё возможное.
The teacher was kind under the circumstances.
Учитель был добр **в этих обстоятельствах**.
It's the best decision under the circumstances.
Это было лучшее решение **в этих обстоятельствах**.
Not bad, under the circumstances.
Неплохо **при таких обстоятельствах**.
What else could we do under the circumstances?
Что ещё мы могли сделать **в этих обстоятельствах**?
Everyone tried to stay positive under the circumstances.
Все старались сохранять позитив **в этих обстоятельствах**.