"under the circumstances" in Chinese (Traditional)
在這種情況下
Definition
用來表示在特定情況下,某事是合理、正確或最佳的結果。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是一種正式且委婉的表達方式,用於解釋或合理化某個決定或結果。常見於書面或正式對話,可放在句首或句尾。與'鑒於情況'意思類似,但語氣較正式。
Examples
Under the circumstances, we did our best.
**在這種情況下**,我們已經盡力了。
The teacher was kind under the circumstances.
老師**在這種情況下**表現得很友善。
It's the best decision under the circumstances.
**在這種情況下**,這是最好的決定。
Not bad, under the circumstances.
**在這種情況下**,還不錯。
What else could we do under the circumstances?
**在這種情況下**,我們還能做什麼?
Everyone tried to stay positive under the circumstances.
大家**在這種情況下**都盡量保持正面。