"under the circumstances" in Bengali

• এই পরিস্থিতিতে
• এই অবস্থায়

Definition

বিশেষ কোনো পরিস্থিতি বা অবস্থার কারণে কিছু সত্য, যুক্তিসঙ্গত, বা সবচেয়ে ভালো ফলাফল হয়েছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কিছু সিদ্ধান্ত বা কাজের ব্যাখ্যা দিতে ব্যবহৃত হয়। 'Under the circumstances' বাক্য শুরু বা শেষে বলতে পারেন।

Examples

Under the circumstances, we did our best.

**এই পরিস্থিতিতে**, আমরা আমাদের সেরাটা দিয়েছিলাম।

The teacher was kind under the circumstances.

শিক্ষক **এই পরিস্থিতিতে** সদয় ছিলেন।

It's the best decision under the circumstances.

**এই পরিস্থিতিতে** এটা ছিল সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত।

Not bad, under the circumstances.

**এই পরিস্থিতিতে** খারাপ হয়নি।

What else could we do under the circumstances?

**এই পরিস্থিতিতে** আমরা আর কী করতে পারতাম?

Everyone tried to stay positive under the circumstances.

সবার চেষ্টা ছিল **এই পরিস্থিতিতে** ইতিবাচক থাকা।