"under certain circumstances" in Turkish
Definition
Belli şartlar oluştuğunda ya da yerine getirildiğinde bir şeyin mümkün veya doğru olduğunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi, hukuki, iş ve akademik metinlerde, bir istisna veya kısıtlama belirtmek için kullanılır. Günlük konuşmaya pek uygun değildir.
Examples
You can return this product under certain circumstances.
Bu ürünü **belirli koşullar altında** iade edebilirsiniz.
Access to the building is allowed under certain circumstances.
Binaya giriş **belirli koşullar altında** mümkündür.
Children may stay up late under certain circumstances.
Çocuklar **belirli koşullar altında** geç saate kadar uyanık kalabilirler.
Under certain circumstances, we might be able to offer you a discount.
**Belirli koşullar altında**, size indirim sunabiliriz.
The rules can be changed under certain circumstances, but not often.
Kurallar **belirli koşullar altında** değiştirilebilir, ancak bu sık olmaz.
They’ll let you reschedule the exam under certain circumstances, like illness.
**Belirli koşullar altında**, örneğin hastalık gibi durumlarda sınavınızı yeniden planlamanıza izin verirler.