"under certain circumstances" in Chinese (Simplified)

• 在某些情况下

Definition

用来表示某件事只有在特定条件下才可能发生或成立。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个较正式的表达，常用于法律、商务或学术场合，用来说明有限条件或例外。在口语中不常用。

Examples

You can return this product under certain circumstances.

**在某些情况下**你可以退还该产品。

Access to the building is allowed under certain circumstances.

**在某些情况下**允许进入这栋楼。

Children may stay up late under certain circumstances.

**在某些情况下**孩子们可以晚睡。

Under certain circumstances, we might be able to offer you a discount.

**在某些情况下**，我们可能会给你打折。

The rules can be changed under certain circumstances, but not often.

规定**在某些情况下**可以更改，但不常见。

They’ll let you reschedule the exam under certain circumstances, like illness.

**在某些情况下**，比如生病，他们会让你重新安排考试。