"uncoordinated" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang gerakannya kaku, tidak mulus atau canggung. Bisa juga berarti hal-hal yang tidak berjalan teratur atau tidak bekerja sama dengan baik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya mendeskripsikan seseorang yang canggung dalam bergerak ('uncoordinated child', 'uncoordinated dancer'), tapi juga untuk proses atau kelompok yang kerjanya tidak selaras. Dekat dengan 'clumsy', tetapi 'uncoordinated' menekankan kurangnya koordinasi.
Examples
The child is uncoordinated when playing sports.
Anak itu terlihat **tidak terkoordinasi** saat bermain olahraga.
Jack feels uncoordinated while learning to dance.
Jack merasa **canggung** saat belajar menari.
Her movements are uncoordinated after the accident.
Setelah kecelakaan, gerakannya menjadi **tidak terkoordinasi**.
That team looked completely uncoordinated during the game.
Tim itu tampak benar-benar **tidak terkoordinasi** selama pertandingan.
I always feel uncoordinated when I try to skate.
Aku selalu merasa **canggung** saat mencoba bermain sepatu roda.
His uncoordinated attempts to help just made things worse.
Usaha **tidak terkoordinasi**-nya untuk membantu justru memperburuk keadaan.