"uncharacteristically" in Bengali

• অস্বাভাবিকভাবে
• বিশিষ্টভাবে (স্বভাববিরুদ্ধভাবে)

Definition

কোনো ব্যক্তি সাধারণত যেমন আচরণ করেন, তার থেকে আলাদা বা বিরলভাবে কিছু করা বা হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই এমন আচরণ বা অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা আশ্চর্যজনক বা অপ্রত্যাশিত; সাধারণত বিশেষ্য বা ক্রিয়ার আগে ব্যবহৃত হয়। লিখিত বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি চলে।

Examples

She was uncharacteristically late for work today.

সে আজ **অস্বাভাবিকভাবে** অফিসে দেরি করেছিল।

He spoke uncharacteristically softly during the meeting.

সে মিটিংয়ে **অস্বাভাবিকভাবে** শান্ত কণ্ঠে কথা বলল।

The weather was uncharacteristically warm for November.

নভেম্বরে আবহাওয়া **অস্বাভাবিকভাবে** উষ্ণ ছিল।

He was uncharacteristically quiet all evening; something must be bothering him.

সে পুরো সন্ধ্যা **অস্বাভাবিকভাবে** চুপ ছিল; নিশ্চয়ই কিছু একটা ঘটেছে।

You’re being uncharacteristically generous today—what’s the occasion?

আজ তুমি **অস্বাভাবিকভাবে** উদার হচ্ছো—কি ব্যাপার?

The city was uncharacteristically quiet after the big game ended.

বড় খেলার শেষে শহরটা **অস্বাভাবিকভাবে** নিস্তব্ধ ছিল।