"uncharacteristically" in Arabic

بشكل غير معتادعلى غير عادته

Definition

بطريقة ليست معتادة أو طبيعية لشخص ما؛ يتصرف بشكل مختلف عن المعتاد.

تُستخدم الكلمة لتسليط الضوء على تصرف أو شعور غير معتاد من شخص ما. هي كلمة رسمية وغالباً في الكتابة، وغالباً تسبق الأفعال أو الصفات.

She was uncharacteristically late for work today.

لقد تأخرت عن العمل اليوم **بشكل غير معتاد**.

He spoke uncharacteristically softly during the meeting.

تحدث **على غير عادته** بصوت منخفض أثناء الاجتماع.

The weather was uncharacteristically warm for November.

كان الطقس **بشكل غير معتاد** دافئاً بالنسبة لشهر نوفمبر.

He was uncharacteristically quiet all evening; something must be bothering him.

كان **على غير عادته** هادئًا طوال المساء؛ لا بد أن شيئًا يزعجه.

You’re being uncharacteristically generous today—what’s the occasion?

أنت **بشكل غير معتاد** كريم اليوم—ما المناسبة؟

The city was uncharacteristically quiet after the big game ended.

كانت المدينة **على غير عادتها** هادئة بعد انتهاء المباراة الكبيرة.