"unchain" in Korean

쇠사슬에서 풀다속박에서 벗어나게 하다

Definition

누군가나 무언가의 쇠사슬을 풀어 자유롭게 하는 것. 제한이나 속박에서 벗어나게 하는 의미도 있다.

다소 공식적이고 문학적 느낌이 있음. 실제 쇠사슬을 풀 때나 'unchain your mind'처럼 비유적으로도 많이 씀. 'free', 'release'보다 적게 쓰임. 'unchain from'과 함께 사용됨.

Please unchain the dog before we go for a walk.

산책 나가기 전에 강아지의 **쇠사슬을 풀어** 주세요.

They worked together to unchain the prisoners.

그들은 죄수들을 **쇠사슬에서 풀기** 위해 함께 협력했다.

She wants to unchain herself from fear.

그녀는 두려움에서 **벗어나고** 싶어 한다.

After years in that job, he finally decided to unchain himself and travel the world.

그는 수년간 그 일에 있다가 마침내 자신을 **속박에서 벗어나게** 하기로 결심하고 세계 여행을 떠났다.

You can't truly grow until you unchain your mind.

진정으로 성장하려면 마음을 **속박에서 벗어나게** 해야 한다.

The new law will help unchain small businesses from strict regulations.

새 법은 소규모 기업들이 엄격한 규제로부터 **벗어나게** 하는 데 도움이 될 것이다.