"unchain" in Portuguese (BR)
Definition
Remover as correntes de algo ou alguém, permitindo que fique livre ou se mova. Também pode significar libertar de qualquer tipo de restrição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É um termo mais formal, geralmente literal, mas pode ser usado de forma metafórica ('desencadear a imaginação'). Menos comum que 'libertar'. Usado para dar ênfase ou efeito dramático.
Examples
Please unchain the dog before we go for a walk.
Por favor, **desencadeie** o cachorro antes de sairmos para passear.
They worked together to unchain the prisoners.
Eles trabalharam juntos para **desencadear** os prisioneiros.
She wants to unchain herself from fear.
Ela quer **se desencadear** do medo.
After years in that job, he finally decided to unchain himself and travel the world.
Depois de anos naquele emprego, ele finalmente decidiu **se desencadear** e viajar pelo mundo.
You can't truly grow until you unchain your mind.
Você não pode realmente crescer até **desencadear** sua mente.
The new law will help unchain small businesses from strict regulations.
A nova lei ajudará a **desencadear** pequenas empresas das regulamentações rigorosas.