"umph" in Hindi

• जोश
• उत्साह

Definition

एक जीवंत, ऊर्जावान गुण जो किसी चीज़ को बल या असर देता है; अक्सर अतिरिक्त ऊर्जा, जोश या उत्साह के लिए अनौपचारिक रूप से इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक शब्द है, आम बोलचाल में आता है। प्रायः 'अधिक जोश डालना', 'इसमें umph चाहिए' जैसे प्रयोग होते हैं। यह कोई मानक शब्द नहीं है, बल्कि मज़ेदार या ज़ोर के लिए इस्तेमाल होता है।

Examples

This soup needs some umph to taste better.

इस सूप में थोड़ा **जोश** और चाहिए ताकि स्वाद बढ़े।

He added some extra umph to his speech.

उसने अपनी स्पीच में अतिरिक्त **उत्साह** डाला।

This car's new engine gives it more umph.

इस गाड़ी के नए इंजन में ज्यादा **जोश** है।

Sometimes you just need a little umph to get through the day.

कभी-कभी दिन बिताने के लिए थोड़ा **जोश** चाहिए ही होता है।

Your workout could use some more umph.

तेरी वर्कआउट में और ज़्यादा **जोश** आ सकता है।

Let’s give this party some umph!

चलो इस पार्टी में थोड़ा **जोश** लाते हैं!