"two thumbs up" in Urdu
Definition
کسی چیز کی بہت زیادہ تعریف یا پسندیدگی ظاہر کرنے کا غیررسمی انداز، جس سے مراد ہے کہ چیز بہترین ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اظہار عموماً غیررسمی ماحول میں، مثلاً فلم، کھانا، موسیقی یا پرفارمنس کے لیے، استعمال ہوتا ہے۔ رسمی جائزوں میں استعمال نہیں کیا جاتا۔
Examples
That movie gets two thumbs up from me!
اس فلم کو میری طرف سے **دو انگوٹھے اوپر** ملتے ہیں!
The pizza tonight was two thumbs up.
آج کی پزا کو **دو انگوٹھے اوپر** ملے۔
His performance deserves two thumbs up.
اس کی پرفارمنس **دو انگوٹھے اوپر** کی مستحق ہے۔
If you’re looking for a good read, this book is two thumbs up.
اگر آپ اچھی کتاب کی تلاش میں ہیں تو یہ کتاب **دو انگوٹھے اوپر** ہے۔
Everyone gave her new song two thumbs up after hearing it.
اس کے نئے گانے کو سن کر سب نے **دو انگوٹھے اوپر** دیے۔
Honestly, the customer service here gets two thumbs up from me every time.
سچ کہوں تو یہاں کی کسٹمر سروس کو میں ہر بار **دو انگوٹھے اوپر** دیتا ہوں۔