"two thumbs up" in Indonesian
Definition
Ungkapan untuk menunjukkan bahwa sesuatu itu sangat bagus atau sangat direkomendasikan, biasanya sebagai bentuk pujian yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal, seperti untuk film, musik, makanan atau pertunjukan. Tidak digunakan untuk review formal; kadang juga berupa gestur fisik atau hanya ungkapan.
Examples
That movie gets two thumbs up from me!
Film itu dapat **dua jempol** dari saya!
The pizza tonight was two thumbs up.
Pizza malam ini **dua jempol**.
His performance deserves two thumbs up.
Penampilannya pantas dapat **dua jempol**.
If you’re looking for a good read, this book is two thumbs up.
Kalau kamu cari bacaan bagus, buku ini **dua jempol**.
Everyone gave her new song two thumbs up after hearing it.
Setelah dengar lagu barunya, semua beri **dua jempol**.
Honestly, the customer service here gets two thumbs up from me every time.
Jujur saja, layanan pelanggan di sini selalu dapat **dua jempol** dari saya.