"twiggy" in Indonesian
Definition
Istilah ini digunakan untuk orang yang sangat kurus, seperti ranting pohon. Biasanya menggambarkan tubuh yang sangat langsing.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal, biasanya hanya untuk orang, bukan benda. Konteks bisa positif (modis/ideal) atau negatif (terlalu kurus/tidak sehat).
Examples
She looks so twiggy in that dress.
Dia terlihat sangat **kurus kering** dalam gaun itu.
The model was praised for her twiggy appearance.
Model itu dipuji karena penampilannya yang **kurus kering**.
Some people worry about being too twiggy.
Beberapa orang khawatir menjadi terlalu **kurus kering**.
Back in the '60s, being twiggy was the big trend.
Pada tahun 60-an, menjadi **kurus kering** adalah tren besar.
You don’t need to be twiggy to look good.
Kamu tidak perlu **kurus kering** untuk terlihat menarik.
My sister used to be quite twiggy, but she’s healthier now.
Dulu adikku cukup **kurus kering**, tapi sekarang dia lebih sehat.