"twiggy" in Chinese (Traditional)

• 極瘦的
• 如樹枝般瘦

Definition

極瘦的，像一根小樹枝；常用來形容非常瘦的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為口語描述人的詞。可正面（時尚苗條）或負面（過度瘦弱）。與60年代英國模特Twiggy有關。很少用於物品。

Examples

She looks so twiggy in that dress.

她穿那件裙子看起來非常**極瘦**。

The model was praised for her twiggy appearance.

這位模特因她的**極瘦**外表受到讚揚。

Some people worry about being too twiggy.

有些人擔心自己會變得太**瘦**。

Back in the '60s, being twiggy was the big trend.

在60年代，**極瘦**就是潮流。

You don’t need to be twiggy to look good.

你不需要很**瘦**也能漂亮。

My sister used to be quite twiggy, but she’s healthier now.

我妹妹以前很**瘦**，但現在健康多了。